dàn cảnh verb to stage sự dàn cảnh The staging ...
Câu ví dụ
He quickly checked the scene. Hắn nhanh chóng kiểm tra lại việc dàn cảnh.
39 percent of seller's agents stated that staging a home greatly decreases the amount of time the home is on the market. Có 39% các nhà địa ốc nói rằng việc dàn cảnh giảm đáng kể thời gian căn nhà nằm trên thị trường.
And 39% of agents agree that staging your house significantly decreases its time on the market. Có 39% các nhà địa ốc nói rằng việc dàn cảnh giảm đáng kể thời gian căn nhà nằm trên thị trường.
In addition, 39 percent of agents said that staging greatly decreases the amount of time a home is on the market. Có 39% các nhà địa ốc nói rằng việc dàn cảnh giảm đáng kể thời gian căn nhà nằm trên thị trường.
Of course, there is an art to staging a home, and a poorly staged home can have a negative impact on a potential sale. Dĩ nhiên, việc dàn cảnh một căn nhà là một nghệ thuật, và một căn nhà được dàn cảnh tồi có thể có một hậu quả xấu đối với một vụ mua bán.
At its best, staging helps buyers see the possibilities so they can easily visualize themselves owning and living in the home. Về mặt tốt, việc dàn cảnh giúp người mua nhìn thấy những gì có thể được thực hiện do đó họ có thể dễ dàng hình dung chính họ làm chủ và sinh sống trong căn nhà.
To shoot a film in one continuous take would require a superhuman effort in choreography and endurance, nevermind the technical hurdles that would have to be cleared. Để quay một bộ phim trong một take duy nhất đòi hỏi một nỗ lực siêu phàm trong việc dàn cảnh và sức chịu đựng, chưa kể đến các rào cản kỹ thuật cần phải xử lý.
Buyers’ agents confirm the positive impact of staging, stating that 77 percent of buyers were better able to picture a home as their own when it was staged. Các địa ốc viên của người mua xác nhận hậu quả tốt của việc dàn cảnh, nói rằng 77% người mua có thể hình dung một căn nhà như nhà của họ dễ dàng hơn khi căn nhà được dàn cảnh.
It can be done by the seller, or by a professional who goes so far as to completely overhaul a home with glamorous rented furniture and accessories. Việc dàn cảnh có thể được thực hiện bởi người bán, hoặc bởi một nhà chuyên môn, người có thể đi xa tới mức sửa sang hoàn toàn một căn nhà bằng cách thuê mướn đồ đạc và những món phụ thuộc đầy hấp dẫn.